近日，知名的影像设备专家爱普生宣布由其研发的世界第一款也是目前为止唯一一款旁轴数码相机（Rangefinder Digital Camera）R-D1在中国正式上市。据爱普生透漏R-D1瞄准的是那些追求复古韵味和拥有徕卡M镜头的高端摄影用户或摄影器材收藏者，目前，它在国内的售价预计在三万余元人民币。

　　说到爱普生的数码相机，不少人也许会觉得陌生，但事实上，爱普生并不是数码相机领域的新丁，早在上世纪九十年代，爱普生就进行过一系列有益的尝试，特别是由爱普生推出的Photo PC 3000Z及Photo PC 3100Z，在300万像素时代风云一时。其实，爱普生公司一直在尝试将一流的影像输出与影像处理乃至影像拍摄完美地糅合在一起，使影像技术更趋完备，满足消费者对真实还原影像的渴求，为推动影像文化发展作贡献。可以说，R-D1就是爱普生用来实现“EPSON=Photo”理念的先锋。

　　 虽然就外观而言看，R-D1没有太多花哨的地方，但实际上它是一款具有划时代意义的新机型！那么出自爱普生这家不以相机出名的厂商之手的R-D1，究竟有何过人之处，能够在当今这个数码单反横行的时代，掀起如此风潮呢？

　　作为世界上第一款也是目前唯一一款旁轴取景数码相机，R-D1不仅是爱普生卓越的影像技术与其合作伙伴COSINA悠久的光学技术相结合的完美结晶。更开创了多项世界第一，树立了全新的数码影像理念。

　　首先，与传统旁轴相机一样，R-D1内置了测距装置（根据三角测量法则），使用者可通过附加的两个带测距仪的视镜进行对焦，相对于自动对焦系统，对焦更快速和精确 ,即使在昏暗的情况下，也能像肉眼一样工作。另外，由于不像单反相机那样在快门动作时会锁住视窗，你将不会错过任何精彩的瞬间。

　　其次，由于采用了“EM接口”，搭载VM接环，使R-D1成为第一款兼容莱卡L接口镜头和M接口镜头的数码相机。杰出的镜头兼容性是R-D1的优势所在，据统计多达200多种、数十个品牌的镜头都可在R-D1上使用。甚至包括拥有80多年历史的老镜头也可以在R-D1上奕奕生辉。这对于发烧友珍藏的镜头则是一大福音，它们可以在数码时代焕发新的活力。

　　同时，R-D1率先使用的等倍率取景器释放你的双眼，真正完全开阔的大视野，让你轻松掌控，赋予数码影像真实而完美的生命。

　　技术上领先一步的R-D1，在外观等方面充分兼顾传统摄影爱好者的习惯，保留了很多传统旁轴相机的特点。例如，机顶的快门转盘和ISO设置沿用传统相机的风格，就连作为机械相机标志的快门拨杆也予以保留。这在数码相机发展过程中绝对是史无前例的。机身中央则预留有外接闪光灯用的热靴，包括外置取景器等附件均可以使用。区别于传统相机的是，机身背面搭载了2英寸LCD，180度的翻转，亦静亦动。扣上LCD，则看起来与传统旁轴相机无异。

　　当然，在保留传统特点的同时，R-D1作为制表名厂精工爱普生的后代，也显现出做工上的深厚造诣。指针式状态显示器不仅让人觉得新鲜，还能体验更多的操控乐趣，类似汽车油箱容量的电池电量显示、刻度盘式的可拍摄张数模拟、图标式的白平衡指示及影像品质指示让人倍感亲切。此外，机身外壳启用了全铝镁合金结构，虽然重量有所增加，但结构更加坚固，同时增加了机身的平衡性。这些细致的设计都让R-D1把传统魅力与专业诱惑尽情挥洒。对于摄影器材发烧友而方，R-D1堪称一款新古典主义的艺术珍品。
在影像处理的核心环节上，R-D1采用了APS-C画幅的CCD，为了充分发掘其潜力，爱普生专门开发了EDiART (EPSON Digital image ARTist)图像处理引擎。在这套图像处理引擎中，爱普生将以往在专业照片打印机和胶片扫描的长期研发中积累的尖端技术都集成之中，力图获得最自然的色彩和过渡效果、降低暗部噪点水平和亮部信息丢失、扩大动态范围。考虑到图像的后期处理，R-D1随机附赠了操作简便，效果出色的RAW格式处理软件EPSON Photo RAW。

　　摄影的最终表现方式是图片影像，我们可以把它的最终目的理解为输出，而为了实现世界顶尖的影像品质，除了需要高品质的输出端，还需要输入端的优质表现。R-D1的问世不仅再度验证了爱普生在影像领域不断开拓、创新的积极态度，更将其领先的照片打印及数码图像处理技术延伸至最前端，为用户提供了完整的影像解决方案。

赵嘉

展览名称：云南风——周明R-D1数码摄影展 展期：2005年5月14日至6月1日 展览地点：爱普生影艺坊 上海 地上一层展厅

参考信息：R-D1报价人民币31,999元。
　　欲了解更多信息，请访问 http://www.epson.com.cn 或致电免费咨询电话800-810-9977。
如想亲身体验R-D1旁轴数码相机的经典与魅力，敬请光临爱普生影艺坊（北京：东方广场东方新天地商场首层A203-A210号店铺。上海：淮海中路651号贝纳通商厦一层及地下一层）

　　关于爱普生（Epson）
　　爱普生集团通过富有创新和创造力的文化，提升企业价值。公司致力于为客户提供数码影像创新技术和解决方案，主要产品线包括信息类产品如打印机和投影机；电子元器件产品如显示器、半导体和石英器件；以及精密产品比如手表。爱普生产品以其卓越的质量、性能、精巧设计和节能而享誉世界。

　　爱普生集团在全球建有110个公司，员工总数达到84,899。爱普生为全球环境及其公司所在地区社区发展都不断作出贡献，并以此为荣。日本精工爱普生公司是爱普生集团的核心企业，该公司已在东京股票交易所上市。爱普生集团2003财年销售额达14,132亿日元。

　　关于爱普生(中国)有限公司（Epson (China) Co., Ltd.）
　　爱普生集团于1998年在中国投资成立了爱普生（中国）有限公司，总部设在北京，负责统括爱普生集团在中国的投资和业务拓展。2004年5月，爱普生（中国）有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得“地区总部”资格认定的外商独资企业。爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等输入输出类信息产品，电子元器件以及系统设备。其中，爱普生的针式打印机和喷墨打印机在中国地区销量第一。2003财年爱普生在中国的销售额为76.7亿元人民币。目前，爱普生在华累计投资已超过55.8亿元人民币，共有18家工厂和研发机构，雇员30,000余人。

　　联系信息： 欲了解更多爱普生公司及产品信息， 请访问我们的网站：www.epson.com.cn；
　　或拨打免费电话800-810-9977进行产品和技术咨询。