摄影包大揭秘之二：多媒体摄影师在北京
文Nhat Meyer, 王子鸢译
作为《San Jose Mercury News》的记者，我和文字记者John被派往北京，进行距离奥运开幕一年之际的初步报道，为期两周。
两个星期看起来很长，实则眨眼就过去了。我们的报道有以下五个选题：
- 北京与奥运，
- 迁徙中的工人们，
- 北京的体育学校，
- 北京的建筑，
- 旅行故事。
每个报道我都会拍摄录像或者照片。
图片来源 Nhat Meyer ，《圣荷西信使报》，Nhat Meyer'带去北京拍摄静态和动态画面的装置
来看看我带了些什么装备去北京展开多媒体报道吧：
相机
佳能EOS-1d Mark II
佳能20d
松下Lumix DMC-TZ3
镜头
佳能16-35mm, f2.8
佳能24-70 f2.8
佳能 70-200 f2.8
佳能100-400 f4.5-5.6
佳能f3.5的移轴镜
其他
索尼HDV 1080i便携式摄录机（我用的这款几年前就停产了）
Edirol Roland的专业录音机
平常我用ThinkTankPhoto的腰包，不过为了行动更独立我也带上Under Armour的背包，新墨西哥橄榄球场的赠品。就是在这儿圣何塞州立大学斯巴达队打赢了新墨西哥灰狼队，这可是他们十七年来的第一次胜仗。因为这个背包并非专业摄影包，保险起见我会在里面垫上衣物。往往最终会我都把沉重的佳能1D Mark II 安全地锁在宾馆里，带上更小巧轻便的20D出门。镜头我一般带上佳能的16-35mm f2.8, 24-70mm f2.8, 100-400mm f4.5-5.6，此外还有录音机，麦克风和录像机。
大多数时间我们跟随此行的向导（一个会说英语而且对北京城相当了解的人）--大海转悠这个超过1.5万平方公里的大城市。有些中国人取他们中文名字的英文翻译作为英文名，比如我们的向导大海的英文名，就是由她的中文名字翻译过来的。她还有一个好朋友的英文名叫做苹果。
北京真的是郊区与都市的结合品。我这么说是因为北京整个城区像郊区一般广阔无垠，但不管你在哪儿都能见到高楼大厦。常常是几小时的车程，目中所见无他，但高楼尔。我听说，北京人参观海湾地区的时候，看见硅谷的互联网巨头的办公楼都惊奇无比，所有的大楼都只有四五层高，不管是苹果，雅虎，谷歌，还是思科等等。中国的高楼数目实在惊人。
因为奥运，中国政府放松了对外国记者的限制。听一些外国同行说，以前他们入境采访都必须在政府官员那里作登记，和官员面谈过、得到核准之后才可放行。但为了奥运会，他们已经给了面谈过的记者很多自由行动的权利（这里我说的是普遍情况，当然不排除仍有一些时候需要你按部就班地去说服那些官员们）。但愿奥运结束以后，对入境记者的政策不会再次变严。
John（文字记者）和我总是一起行动的，主要原因是我需要采集他的采访的录音或录像，在我制作视频时会用到。只有那么一两次是我独自一人在城市里转悠的。过去可不是这样，我绝对不会所有的采访都到场的。
有时我们会协商一下，以保证我们的报道是重叠的，能够整合到一起。采访的音频或视频内容给多媒体报道增光添色。在我看来，多媒体内容只是文字故事的附属品而非直观呈现，从中我能发掘出报道重点，以及如何将零碎的故事整合成整篇报道。
采访中我都是同时采集声音和视频画面。采访的全程我都会录音，但只是偶尔摄录一些片段。有时采访会长达一小时，若整个录像都是被访者的滔滔不绝没有多大意义，但是录音是必要的因为你不知道哪个时刻会有妙语出现。
偶尔这也会成为难题，比如我们去北京体育学校那次，我们获准用十五分钟拍摄场馆，另外十五分钟拍摄他们打乒乓球。场馆光线太弱，从录像里截图作为照片是不可能了，所以我只有静态和动态画面分开拍摄了（只有在摄录光线极为理想的情况下，高清摄像机静态截图才符合要求）。决定用哪张图的过程就如同从一阵狂拍中挑选出照片，多数是运气，还要有一点直觉。
能够去北京参与奥运报道是幸运的，但是你们一定要准备好，天气会非常热---预计会有90到100华氏度，并且空气湿度会很大。去北京的第一周我们运气超好，天气反常地凉爽，到了第二周就没有这么幸运了，简直是炽热。但愿北京奥运会进行得比雅典奥运会平稳顺利吧。
不过公平地说，在奥运开始的第二周之前，雅典奥运会都算进行的很顺利。有理由期待从踏上北京的那一刻起就能一切顺利。因为当时直到奥运开幕前一天雅典还没完成场馆建设，而中国预定在奥运年开端就能完成所有比赛场馆的建设施工。这样有些比赛就能在场馆进行预热，以保证奥运期间正常运转。
应政府的要求，出租车司机都必须，对，是必须，学习基本的英语会话。志愿者们早在2007年1月就开始了培训，有的甚至比这更早就开始了。
连续工作了28天以后，我们的采访任务在一个周二的晚上结束，接下来的四天我的任务是制作出四段视频。第一天在导出和浏览带子中度过，全部录像总计约11个小时（我已经提前做过计算了），另外和John 商量了下做旁白的事情。
第二天用来录制John 对四段视频的旁白：北京与奥运，迁徙中的工人们，北京的体育学校和北京的建筑（旅行故事定在12月登出）。
第三天，编辑旁白，整合素材。第四天，工作了超过12小时之后，我终于不胜辛苦地编出了视频，以便周六晚上之前能挂到网上---报纸是周日出版。虽然在有限的时间里我已经尽了全力做到最好了，但还是希望时间再宽裕些，把视频做的更加出彩。
(Nhat Meyer是《圣荷西信使报》的摄影师)
|
