-

魔术是什么?就是在你眼睛睁得大大的时候欺骗你,然后,还会让你信以为真。但是,从魔术表演开始的那一秒钟开始,你非常明白,这是假的,只是演员的表演,其目的无非是娱乐观众的同时而混碗饭吃。而图片却不是这样,他一开始传递给你的信息就是这是真实的,有图为证,而实际却是,事实并不像你看到的那样,其实是另有隐情……
体育图片运用中的“乌龙球”
——韩冰
毋拥置疑,图片也会骗人,会将你引入歧途,在体育图片这个行业中,假如你不够专业的话,那么闹笑话也就成了家常便饭。有时候,图片编辑犯的错误甚至有些令人难以容忍……
2005年德国南德报业出版式社出版了一套历届世界杯丛书,其中1994年第15届世界杯足球赛这本书的封面选用了一张来自GETTY IMAGES图片社的关于罗马里奥的历史资料图片作为封面(见图1),如果你不仔细看的话,自然不会发现其中有什么问题,但是,这确实是一张经不起推敲的图片,原因是这是一张镜像图片(图片左右反转)——巴西队参加1994年世界杯时的球衣是所有的队徽都印在球衣的左胸部,但是,罗马里奥触球的这张图片却恰恰相反,莫名其妙地跑到了右胸部,那么,我们得出的结论就只有一个,是GETTY IMAGES的暗房工作人员在扫描图片时将底片弄反了,而没有及时发现,犯了错误,连锁反应就是出版社的图片编辑在编辑图书时也没有发现这个问题,结果稀里糊涂地进了一个“乌龙球”。事实上,在世界杯的历史上,只有1970年的摩洛哥队、1982年的前苏联队、1990年的比利时队等少数几支球队曾经将队徽印在球衣的右胸部分,其中的原因不得而知,不过,这种特例极为少见。一般而言,这种情况更多属于图片编辑的失误,而不是刻意而为之,因此,这就要求图片编辑必须拥有足够多的专业方面的知识外,还要对体育运动有足够的了解,这样的话,出错的机率才会越小。

图1 南德报业出版社2006年世界杯特刊丛书之1994特辑

图2 此图片猛一看似乎没有任何错误……

图3 这幅图片才应该是正确的,仔细看一下就会得出结论,巴西足协的会徽肯定会在球衣的左胸,由此我们断定上一张照片是暗房工作人员扫描图片时将底片弄反了
当一张图片摆在你面前时,你很容易通过最初的判断得出一个结论——球队是赢了,还是输了。在考验你的判断力之前先做一个热身,看一下这张关于马拉多纳的图片(图4), 是赢球了呢?还是输掉了?……好了,1分钟的时间很快就过去了,队报摄影师PICHON告诉我们,这张照片是在1986年6月29日墨西哥阿兹台克球场阿根廷3比2战胜前西德队后拍到的,马拉多纳痛苦失声的表情是因为球队赢得了第13届世界杯的冠军。
图4 马拉多纳在1986年世界杯决赛结束后的喜极而泣的表情更像是输了球之后的痛苦的情绪的表达。队报图片
言归正传,还是把我们的思想拉回到正题,正是因为这样一些刻板印象,让一些图片编辑仅仅凭借自己的印象,犯了理所当然的错误。来自德国SVEN SIMON图片公司的这张图片(图5)在很长一段时间内被误认为是,前西德队输掉了世界杯后(英格兰4比2胜西德)前锋乌维·习勒失望、痛苦的情绪的表达,然而,事实真是如此吗?德国体育记者兼作家克里斯蒂安·艾希勒(CHRISTIAN EICHLER)在他的著作《足球神话》中解释了这张图片的来龙去脉——“……照片上看上去很沮丧的习勒在场上拖着腿走,有位警察安慰性地拍拍他,在他身后是一支军乐队——实际上,这张照片是是在上半场结束后的中场休息时间拍的,因为只有那个时候,军乐队才会来到球场上演奏……”实际情况也的确如此,因为上半场结束时,两队的比分是1比1,习勒没有理由痛苦、沮丧。

图5 乌维·习勒在1966年温布利大球场,世界杯决赛上半场结束后的瞬间,这张照片一直被当做西德队失败后的瞬间
有时候,错误的图片就像是陷阱一样,随时可以让你掉进去。最有意思的就是有关罗纳尔多在世界杯中对土耳其队进球的图片了,让我们先来看一下罗纳尔多在2002年世界杯对土耳其队比赛时射进第一球的瞬间,摄影师是来自美联社的David Longstreath,罗纳尔多庆祝进球的图片也来自美联社,摄影师是该社的Koji Sasahara,如果把两张图片(图6和图7)放在一起,然后图片说明写上“罗纳尔多在对土耳其队时进球的瞬间,以及他庆祝进球时溢于言表的情绪”,这似乎没有什么错误。在一般情况下,我们都知道,国际性通讯社在摄影大型赛事时,不止派出一名摄影师,这些摄影师有的在球场广告牌后面,有的在看台上,甚至还有人在爬到体育场顶棚的钢梁上,看到这里,一般的球迷仍不能看出什么破绽,事实上,图片说明也没有明显的破绽。不对,对于专业的图片编辑而言,这两张图片放在一起好像也没有什么不对,只是他们清楚地知道,图片并非来自同一场比赛,第一张图片(图6)是2002世界杯小组赛时,巴西队2比1战胜土耳其队时罗纳尔多射入巴西队第一球的瞬间(即扳成1比1的那个球),第二张图片(图7)则是2002年世界杯半决赛时,巴西队1比0再次战胜土耳其队时,罗纳尔多踢进致胜一球后庆祝的情景。怎样才能知道这一点呢?第一,就是你必须看过当时的比赛,在小组赛对土耳其队时,罗纳尔多的进球就是这样捅射进的;第二,必须细心观察才会知道,罗纳尔多在那届世界杯上小组赛、1/8决赛和1/4决赛时都是光头形象在踢比赛,到了半决赛时,他突然出人意料地以新的“瓦片头”发型亮相赛场(包括决赛),第二张图片的发型就是瓦片头造型。

图6 罗纳尔多在对土耳其队时进球的瞬间,然后他的一下个镜头就是庆祝……

图7 ……罗纳尔多庆祝对土耳其队的进球?哦,不是,这已经是另外一场,如果把这两张图片当成一场比赛的镜头那就大错特错了
和任何行业一样,如果你足够好的话,那么,你有时可以靠名气挣大钱,但是,这并不表示你所得到的利益就一定是你的工作所得。摄影界也不例外,甚至有时候这个问题比其他行业更严重——有的时候,照片根本就不是你摄影的,或者是你的助手的作品,或者是与你不相关的人的作品被误写成了你的名字,或者……总而言之,你没有拍过那张照片,但却成了那和照片的主人,难道在你拍照片时,真的会分身术吗?在CORBIS图片社发布的4张有关1986年世界杯决赛的图片,署名均为Jean-Yves Ruszniewski(图8、图9的四张图片),但是很显然,至少有一组图片并不是他拍摄的,显而易见,在拍摄马拉多纳与西德后卫卡尔-海茵茨·弗斯特和守门员哈拉德·舒马赫(俗称“托尼·舒马赫”)撞在一起时,照相机的快门在不同的角度响着,但这并不意味着Jean-Yves Ruszniewski可以在看台上和广告牌后面同时出现,最有可能是情况就是有一组图片是他的助手拍摄的,而不是他本人的作品。难道他真的拥有时光穿梭机吗?
图8 1986年马拉多项式纳在世界杯决赛摔倒的瞬间连球镜头之一

图8 1986年马拉多项式纳在世界杯决赛摔倒的瞬间连球镜头之二
图9 从另一个角度看1986年马拉多项式纳在世界杯决赛摔倒的瞬间连球镜头之一
图9 从另一个角度看1986年马拉多项式纳在世界杯决赛摔倒的瞬间连球镜头之二
以上这四张照片可能是一个人拍的吗?除非他有时光穿梭机。
摄影是什么?至少它不是用PHOTOSHOP在图片上擦来抹去或是拼剪贴而成的合成品,造成这种原因的因素有很多,但最终归结起来大概只有两种情况,政治和利益。由于政治原因,许多历史照片被改来改去似乎已经成了家常便饭,雷锋的照片便是如此,他在天安门前留影的照片不就是由于当时的政治需要将手中的花书包修掉了吗?此外,为了利益,众所周知许多在不同评比中获奖的图片最后被证实是合成作品,这样的例子倒也不少,最近的例子就是路透社撤下了700多张一个中东自由摄影师提供的图片,因为有些图片被认定是经过了PHOTOSHOP的加工。
一般来说,受访者为了宣传自己或是相关的人员,向记者提供一些图片都是非常正常的事情,但是,由于受访者记忆上出了岔子,那么就会造成一些无法避免的错误。其中最大的漏子出现在有关马拉多纳小时候的图片中(图10),在很长一段时间里,人们一直认为这就是马拉多项式纳与足球结缘的开始,而事实上却并不是这样,这个人也不是马拉多纳本人。马拉多纳在他的自传《我是迭戈》中这样写道,“……有一张照片是一个小孩子在花园里跟着一个皮球跑,人们说那就是我……彻头彻尾的谎言!那是我的表弟达尼·洛佩斯。一次,一些记者向我母亲要一张我的照片,她就给了他们这一张,事情就是这样……”不过,错误已经很难挽回,包括吉米·伯恩斯的《上帝之手》等一系列有关马拉多纳的作品中,均不例外地将这张照片认定为马拉多纳的“第一个玩具”,以显示马拉多纳的足球天赋。也许几十后,一些人仍会认为这张照片上的小男孩就是马拉多纳本人,原因很简单,他们没有机会看到“图片更正”,遗憾!同样,该书中的一些图片存在着非常可笑的错误,例如:马拉多纳在军营中受训时向长官敬礼时的图片就让人看着有些别扭(图11),他竟然用左手敬礼,而不是标准的右手敬礼,显而易见,这张图片是张镜像图片。
图10 很长一段时间以来这张照片一直被认为是马拉多纳,但是事实却是这是他的表弟达尼·洛佩斯

图11 注意,这是马拉多纳在阿根廷服兵役时的照片,他竟然用左手向长官敬礼,显然这张图片是镜像了(左右反转)
看图片的时候不要盲目相信,仔细想一想,也许你会发现其中的许多不合情理的东西,如果你能一眼看出其中的问题,那么你就进步多了。-
